±â»ç (Àüü 1,720°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã Â÷·®µî·Ï»ç¾÷¼Ò, ¾Æ.¾ß.Åä(¾Æħ,¾ß°£,Åä¿äÀÏ) ¼ö»ç¹Î¿ø½Ç ¿î¿µ
¼ö¿ø½Ã Â÷·®µî·Ï»ç¾÷¼Ò´Â Àǹ«º¸Çè ¹Ì°¡ÀÔ Â÷·® ¼ö»ç´ë»óÀÚÀÇ Ãâ¼® ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ¾Æ․¾ß․Åä(¾Æħ, ¾ß°£, Åä¿äÀÏ) ¼ö»ç¹Î¿ø½ÇÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù.ÀÚµ¿Â÷¼ÕÇعè»ó¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Àǹ«º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¿îÇàÇÑ º¸À¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çü»ç»ç°ÇÀ» ó¸®Çϸ鼭...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-29
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, Ä«Ä«¿ÀÅå ¿»·Î¿ì¾ÆÀ̵𠼭ºñ½º °³½Ã
¼ö¿ø½Ã°¡ ¸ð¹ÙÀÏ SNS¸¦ ÅëÇÑ ½Ã¹Î°úÀÇ ¼ÒÅë°­È­¸¦ À§ÇØ ¡®Ä«Ä«¿ÀÅå ¿»·Î¿ì¾ÆÀ̵𡯸¦ °³¼³ÇÏ°í º»°Ý ¿î¿µ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.¼ö¿ø½Ã´Â Ä«Ä«¿ÀÅå ¿»·Î¿ì ¾ÆÀ̵𸦠ÅëÇÏ¿© 1:1 ÁúÀÇÀÀ´ä, ½ÃÁ¤¼Ò½Ä Àü´Þ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àç³­․¾ÈÀü »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-29
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå, ¼³ ¸íÀý ÁÖÂ÷Àå ¹«·á °³¹æ
¼ö¿ø½Ã ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀåÀº ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ¿À´Â 2¿ù1ÀϺÎÅÍ 2¿ù10ÀϱîÁö ÁÖÂ÷ÀåÀ» ¹«·á °³¹æÇÑ´Ù.¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀåÀ» ãÀ» °Í¿¡ ´ëºñÇØ ÁÖÂ÷ÀåÀ» ¹«·á °³¹æÇÏ°í µµ¸Å½ÃÀå ÈÞ¾÷ÀÏÀÎ 2¿ù 7ÀÏ(ù° ÁÖ ÀÏ¿äÀÏ)¿¡µµ Àӽà °³ÀåÇÑ´Ù...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-29
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, ¿µÈï°ø¿ø¿¡ ¼ö¸ñ¿ø Á¶¼ºÇÑ´Ù!
¼ö¿ø½Ã°¡ ¿µÅ뱸 ¼ÒÀç ¿µÈï°ø¿ø¿¡ ¼ö¸ñ¿øÀ» Á¶¼ºÇÑ´Ù.½Ã´Â ¿µÈï°ø¿ø(¸éÀû: 59¸¸3311§³)¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÀÚÀ¯Ä¡ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ø¿ø(¸éÀû: 48¸¸7311§³)À» Á¶¼ºÇÏ¸ç ¼ö¸ñ¿ø ÇüÅ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.½Ã´Â ¿µÈï°ø¿ø¿¡ ¼ö¿ø½Ã ÃÖÃÊÀÇ µµ½ÉÇü ¼ö¸ñ¿øÀ» µµÀÔÇÏ¿© ½Ã¹Îµé...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-27
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã ¡®ÀαǺ¸È£ ¹× ÁõÁøÈ°µ¿ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð
¼ö¿ø½Ã´Â »çȸÀû ¾àÀÚÀÇ ÀαÇÁõÁø°ú ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀαÇÀÇ½Ä º¯È­¸¦ À§ÇÑ ¡®ÀαǺ¸È£ ¹× ÁõÁøÈ°µ¿ Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» °ø¸ðÇÑ´Ù.ÀαǺ¸È£ ¹× ÁõÁøÈ°µ¿ Áö¿ø»ç¾÷Àº ½Ã¹ÎÀÇ À뱂 °ø°¨´ë¸¦ È®»êÇÏ°í ¼Ò¼öÀÚ¿Í »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °øÀÍÈ°µ¿ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ »ç¾÷ÀÌ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-27
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, 2¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ÎÁ¤º¸È­±³À° ¿î¿µÇÑ´Ù!
¼ö¿ø½Ã°¡ Á¤º¸È­±â±â ÀÌ¿ë¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î°ú ³ëÀÎ, Àå¾ÖÀεîÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ÎÁ¤º¸È­ ±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.2000³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼ö¿ø½Ã ½Ã¹ÎÁ¤º¸È­ ±³À°Àº ÇöÀç±îÁö 7¸¸5õ¸íÀÇ ±³À°»ýÀ» ¹èÃâÇß´Ù. ¿ÃÇØ ±³À°Àº ½Ã¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ 13°³ Á¤º¸È­±³À°Àå¿¡...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-26
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, Áֹμ¼ Á¾¾÷¿øºÐ ½Å°í ³³ºÎÇϼ¼¿ä!
¼ö¿ø½Ã´Â 2016³â Áö¹æ¼¼¹ý °³Á¤¿¡ µû¶ó Áֹμ¼(Á¾¾÷¿øºÐ) ¸é¼¼±âÁØÀÌ º¯°æµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç, 1¿ùºÐ¿¡ ÇÑÇØ Áֹμ¼(Á¾¾÷¿øºÐ) ½Å°í³³ºÎ±âÇÑÀÌ 2¿ù11ÀÏ¿¡¼­ 2¿ù16ÀÏ·Î ¿¬ÀåµÆ´Ù.Áֹμ¼ Á¾¾÷¿øºÐÀº Á¾¾÷¿ø¿¡°Ô ±Þ¿©¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â »ç¾÷ÁÖ°¡ ÇØ´ç »ç¾÷¼ÒÀÇ Á¾¾÷¿ø...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-26
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, ¼³ ¿¬ÈÞ Áø·á °ø¹é ¸·´Â´Ù!
¼ö¿ø½Ãº¸°Ç¼Ò´Â ´Ù°¡¿À´Â ¼³ ¿¬ÈÞ¿¡ ´ëºñÇØ ÀÀ±ÞȯÀÚ ¹ß»ý ¹× ÁֹεéÀÇ Áø·á °ø¹é, ÀǾàÇ° ±¸ÀÔ ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ºñ»óÁø·á´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ¿© ÃßÁøÇÑ´Ù.¼ö¿ø½Ãº¸°Ç¼Ò´Â 2¿ù 6ÀϺÎÅÍ 2¿ù 10ÀϱîÁö ¼³ ¿¬ÈޱⰣ µ¿¾È ¾ÆÁִ뺴¿ø, °¡Å縯´ëÇб³ ¼ººó¼¾Æ®º´¿ø, ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-26
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, ±¹Á¦±³·ù¼­Æ÷ÅÍÁî SCVA 3±â ¸ðÁý
(Àç)¼ö¿ø½Ã±¹Á¦±³·ù¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ³ë¸¸È£)´Â ³»´Þ 11ÀϱîÁö Áö¿ª ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®±¹Á¦±³·ù¼­Æ÷ÅÍÁî SCVA 3±â¡¯ 21¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù.¼¾ÅÍ´Â ¼ö¿ø½Ã ´ëÇлýÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ±¹Á¦±³·ù È°µ¿À» ±âȹ?Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ Á¦°ø ¹× ½Ã¹Î ±Û·Î¹ú ÀǽÄÀ» ÇÔ¾çÀ» ¸ñÇ¥·Î...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-26
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, °øµ¿ÁÖÅðü¸® º¸Á¶±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
¼ö¿ø½Ã°¡ ¡®2016³âµµ °øµ¿ÁÖÅðü¸® º¸Á¶±Ý Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇϱâ·Î ÇÏ°í, °øµ¿ÁÖÅà ´ÜÁö ¾È °ø¿ë½Ã¼³¹°ÀÇ À¯Áöº¸¼ö ºñ¿ëÀÇ ÀϺθ¦ Áö¿øÇÑ´Ù.°øµ¿ÁÖÅðü¸® º¸Á¶±Ý Áö¿ø»ç¾÷Àº °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ ÄèÀûÇÑ ÁÖ°Åȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ÀÔÁֹεéÀÇ º¹¸®¸¦ ÁõÁøÇϱâ À§ÇØ ÀÔÁֹΠ½º½º·Î ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-26
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, 2016³â ³ì»ö°ÇÃ๰ Á¶¼º Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
³ì»ö°ÇÃ๰ Á¶¼º Áö¿ø»ç¾÷Àº 15³â ÀÌ»ó °æ°úµÈ ³ëÈÄ ÁÖÅÃÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼º´ÉÇâ»ó ¹× ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸®¸ðµ¨¸µ, ¼ö¼± µîÀÇ °ø»ç¸¦ ÇÒ °æ¿ì ±× ºñ¿ëÀÇ ÀϺθ¦ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.¼ö¿ø½Ã´Â 2013³â Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ³ì»ö°ÇÃ๰ Á¶¼º Áö¿ø»ç¾÷À» ½ÃÀÛÇØ 201...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-21
[»çȸ] ¼ö¿ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ, 2¿ù ¿µÈ­ÇÁ·Î±×·¥ ¸¶·Ã
¼ö¿ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â 2¿ù Áß °¢¾ç°¢»öÀÇ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ´Ù¾çÇÑ ¿µÈ­ »ó¿µÇÁ·Î±×·¥À» ¼±º¸ÀδÙ.¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¾Æħ »ó¿µ ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö³­ 1¿ù¿¡ ÀÌ¾î ¡®°Ü¿ï¹æÇРƯÁý¡¯À¸·Î ²Ù¸çÁø´Ù. 2¿ù 3ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü10½Ã¿¡´Â ·Î¹öÆ® Àú¸ÞÅ°½º °¨µ¶ÀÇ °¡ »ó¿µµÇ°í...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-19
[»çȸ] ¼ö¿ø¹Ú¹°°ü, ÀÔÃáø ¹«·á ³ª´®Çà»ç °³ÃÖ
¼ö¿ø¹Ú¹°°üÀº 2016³â »õÇØ ÀÔÃá(Ø¡õð)À» ¸Â¾Æ ¿À´Â 30ÀÏ ¡®ÀÔÃáø(Ø¡õðôÞ) ³ª´©±â¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.ÀÔÃáøÀº ´ë¹®±âµÕÀ̳ª ´ëµéº¸¡¤ÃµÀå µî¿¡ ¡®ÀÔÃá´ë±æ °Ç¾ç´Ù°æ¡¯µî ÁÁÀº ¶æÀÇ ±Û±Í¸¦ ½á¼­ ºÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÔÃáÀÇ ¿©·¯ dz¼Ó Áß¿¡¼­µµ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÔ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-19
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, 2016 ¸¶À»¸£³×»ó½º °ø¸ð ¼³¸íȸ °³ÃÖ
¼ö¿ø½Ã ¸¶À»¸£³×»ó½º¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 18ÀÏ ¼ö¿ø½Ãû ´ë°­´ç¿¡¼­ ¡®2016 ¸¶À»¸£³×»ó½º °ø¸ð»ç¾÷ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ Çà»ç´Â ÀÌÁöÈÆ ¸¶À»¸£³×»ó½º¼¾ÅÍÀå, ±èº´ÀÍ ¸¶À»¸¸µé±âÃßÁø´ÜÀå, ±¸¸¶À»¸¸µé±âÇùÀÇȸÀå, ÃßÁø ÁÖü, ÀϹÝÁֹΠµî 200¿©¸íÀÌ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥ 20...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-19
[»çȸ] ¼ö¿øFC, ijġÇÁ·¹ÀÌÁî °ø¸ðÇÕ´Ï´Ù!
K¸®±× Ŭ·¡½ÄÀÇ ¼ö¿øFC°¡ 2016½ÃÁð °³¸·À» ¾ÕµÎ°í ½Â¸®¿¡ ´ëÇÑ ÆÒµéÀÇ ¿°¿øÀ» ´ãÀº ijġÇÁ·¹ÀÌÁ °ø¸ðÇÑ´Ù.¿Ã ½ÃÁð K¸®±× Ŭ·¡½Ä¿¡¼­ µ¹Ç³À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ö¿øFCÀÇ À̹ø °ø¸ð´Â 18ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 23ÀÏ(Åä)±îÁö 6ÀÏ°£ ÁøÇàµÇ¸ç ¼ö¿øFC¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÆÒ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-18
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, 2016³â »ó¹Ý±â Áö¿ª°øµ¿Ã¼ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
¼ö¿ø½Ã´Â Àú¼Òµæ Ãë¾à°èÃþÀÇ »ý°è¾ÈÁ¤°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ 18ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ¡®2016³â »ó¹Ý±â Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷¡¯ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù.À̹ø Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷Àº È¿»ç¶û Àå¼öÁöÆÎÀÌ »ç¾÷, µµ½Ã»ýųó¾÷ È°¼ºÈ­ Áö¿ø»ç¾÷, ±¤±³Àú¼öÁö ¾ï»õ±º¶ô Á¶¼º»ç¾÷...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-18
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, 2016 ¸¶À»¸£³×»ó½º »ç¾÷ °ø¸ð
¼ö¿ø½Ã ¸¶À»¸£³×»ó½º¼¾ÅÍ°¡ 2016 ¸¶À»¸£³×»ó½º »ç¾÷À» °ø¸ðÇÑ´Ù.2016 ¸¶À»¸£³×»ó½º °ø¸ð»ç¾÷Àº »ç¾÷À¯Çüº°·Î ¸¶À»Á¶»ç ¹× °èȹ, ¸¶À»¹Ìµð¾î, ÁÖ¹ÎÇнÀ µî ¡®°øµ¿Ã¼ À¯Çü¡¯°ú ȯ°æ°³¼±, Å׸¶°ø°£Á¶¼º, µµ½Ã³ó¾÷ µîÀÇ ¡®½Ã¼³°ø°£ À¯Çü¡¯, 2015 ¸¶À»°èȹ´Ü ¿ì...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-18
[»çȸ] ¼ö¿øÈ­¼º¹Ú¹°°ü, ¡®2016 ¿ì¸®ÀüÅë³îÀÌ ¹è¿ì±â ÇѸ¶´ç¡¯ ¿î¿µ
¼ö¿øÈ­¼º¹Ú¹°°üÀº °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ ¡®¿ì¸®ÀüÅë³îÀÌ ¹è¿ì±â ÇѸ¶´ç¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.¿ì¸®ÀüÅë³îÀÌ ¹è¿ì±â ÇѸ¶´çÀº ¼ö¿øÈ­¼º¹Ú¹°°üÀÌ 2011³âºÎÅÍ ¿©¸§¹æÇаú °Ü¿ï¹æÇÐ ±â°£¿¡ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³â ´ë»ó ¹«·á ÀüÅ빮ȭ üÇèÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.¹«¿¹24±âÀÇ ÀüÅ빫¿¹ ½Ã¹ü...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-18
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, ¸¸65¼¼ ÀÌ»ó Àú¼ÒµæÃþ Ʋ´Ï Á¦ÀÛ Áö¿ø
¼ö¿ø½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ¸¸65¼¼ ÀÌ»ó Àú¼ÒµæÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÇÄ¡(Ʋ´Ï) Á¦ÀÛ Áö¿ø »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.Áö¿ø ´ë»óÀº ¼ö¿ø½Ã ¸¸65¼¼ ÀÌ»ó ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå ¼ö±Þ ´ë»ó ¹× Â÷»óÀ§ °Ç°­º¸ÇèÀüȯ ½ÅûÀÚ Áß ÀÇÄ¡Á¦ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ±¸°­ ³» Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.±¸°­ ³» Á¶°ÇÀº ...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-14
[»çȸ] ¼ö¿ø½Ã, µµ½ÉÇü ¼ö¸ñ¿ø Á¶¼ºÇÑ´Ù!
¼ö¿ø½Ã´Â Àå±â ¹ÌÁýÇà µµ½Ã°èȹ½Ã¼³ÀÎ ¿µÈï°ø¿øÀ» ¹ÎÀÚ°ø¿ø ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¹ßÇϱâ·Î ÇÏ°í ¹Î°£»ç¾÷ÀÚ¸¦ ¿À´Â 4¿ù 11ÀϱîÁö °ø°³¸ðÁý ÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿µÈï°ø¿øÀº 1969³â¿¡ ÁöÁ¤µÈ Àå±â ¹ÌÁýÇà µµ½Ã°èȹ½Ã¼³·Î¼­, 2020³â 7¿ùÀ̸é ÀϸôÁ¦ ½ÃÇàÀ¸·Î µµ½Ã°èȹ½Ã...
±Ç¼öÁ¤ ±âÀÚ  2016-01-14
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
18119 °æ±âµµ ¿À»ê½Ã ûÇзΠ42-35 À£½ºÅæ¿ÀÇǽºÅÚ 205È£(ûÇе¿)  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : kwonys6306@naver.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±Ç¿ë¼®
ÀüÈ­ : (031)377-6305  |  Æѽº : (031)377-6306  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ 00281  |  µî·ÏÀÏ : 2010.2.18  |  ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ : ±Ç¼öÁ¤
Copyright © 2005 - 2024 ½Ã»çŸÀÓ. All rights reserved.